Samarkand-Papier. Foto der Pressestelle des Zentrums der islamischen Zivilisation
Das berühmte Samarkand-Papier ist Teil der Ausstellung des Museums des Zentrums der Islamischen Zivilisation in Usbekistan geworden. Darüber berichtet die Pressestelle des Zentrums.
Exemplare des Samarkand-Papiers werden im Saal der Ersten Renaissance präsentiert. Zudem wird an der „Wand der Zivilisationen und Entdeckungen“ Videomaterial über den Herstellungsprozess des Papiers gezeigt, und Besucher können die Muster kennenlernen und aus der Nähe betrachten.
„Eine Reihe von Quellen verbindet die Verbreitung der Technologie mit den Ereignissen nach der Schlacht am Talas, als chinesische Meister die Fertigkeiten der Papierherstellung weitergaben. Gleichzeitig weisen einige Forscher auf lokale Traditionen bereits vor dieser Zeit hin. Daraus entstand die Samarkander Schule der Papierherstellung, die sich in den folgenden Jahrhunderten entwickelte. Die Ausstellungsstücke sind nach traditioneller Technologie hergestellt – Besucher können sie in die Hand nehmen und die Struktur des Blattes betrachten“, sagte der leitende Museumsforscher Obidjon Tangirov.
Das Samarkand-Papier gilt als eines der einzigartigen Beispiele des kulturellen Erbes Usbekistans. Die im 8. Jahrhundert entstandene Produktionstradition verbreitete sich entlang der Routen der Seidenstraße und unterstützte den Wissensaustausch zwischen Regionen. In der Timuridenzeit entwickelte sich die Tradition weiter und förderte die Blüte von Wissenschaft und Kunst: Eine Reihe von Werken der Gelehrten jener Zeit wurde genau auf Samarkand-Papier verfasst.
Das Papier wird hauptsächlich aus der Rinde des Maulbeerbaums hergestellt. Der Produktionszyklus umfasst mehrere Schritte: Sammeln und Einweichen der Rinde, Kochen für 5–6 Stunden, Zerkleinern mit Holzhammern, Formen der Blätter in speziellen Rahmen, Trocknen und Polieren. Die Technologie bewahrt die traditionellen Prinzipien: Jedes Blatt wird von Hand hergestellt und hat eine individuelle Textur.
Das Material zeichnet sich durch Festigkeit und hohe Qualität aus. Dem Samarkand-Papier ist ein gelblich-cremefarbener Farbton eigen, es nimmt Tinte und Farben gut auf. Diese Eigenschaften haben die Erhaltung vieler alter Handschriften ermöglicht, darunter einzelne Koranexemplare und wissenschaftliche Abhandlungen.
Das Samarkand-Papier ist in die Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit der UNESCO aufgenommen worden. Seine Herstellung nach klassischer Technologie wurde in der Werkstatt „Meros“ wiederbelebt, die sich im Touristendorf Konigil befindet.
ℹ️ Das Zentrum der islamischen Zivilisation wurde in Taschkent neben dem Komplex Hast-Imam errichtet. Das Gebäude ist im Stil mittelalterlicher Architekturdenkmäler ausgeführt, mit vier Portalen von jeweils 34 Metern Höhe und einer zentralen Kuppel von 65 Metern. Hier sind ein Koran-Saal, ein Konferenzsaal mit 460 Plätzen und ein Museum eingerichtet, dessen Ausstellungen die gesamte Geschichte Usbekistans abdecken – von vorislamischen Zeiten bis zur Gegenwart. Das ZIZ soll zu einer Plattform für das Studium des Erbes der Vorfahren und dessen aktuelle Interpretation in Zusammenarbeit mit der Internationalen Islamischen Akademie Usbekistans sowie mit wissenschaftlich-aufklärerischen Zentren auf der ganzen Welt werden.
